Calavera

Inmóvil, miraba expectante el techo -que ella suponía el mundo- con su único ojo de sangre, sin llegar a comprender.

No lo sabe, pero debería sentirse afortunada, al menos ella está rellena con un suave picadillo de lana. Las demás calaveras la miran por encima de la tibia.

English version below the line…

Motionless, it ecstatically stared at the ceiling -which it considered the world- with its one bloody eye, without actually getting to understand.

It doesn’t know it, but it should consider itself lucky, at least it is stuffed with a soft wool tangle. The other skulls look at it over the shinbone.