Desde finales de mayo estoy yendo a clases de costura. Me encanta. He hecho ya un par de vestidos, un falda, una camisa, un sarouel, y una falda tutelada con mi amiga Almu que ya enseñaré algún día porque aunque no la he hecho yo estoy bien orgullosa de ella 🙂
Pues bien, desde que estoy cosiendo ropa, siguiendo como mi tendencia monotemática, no he hecho otra cosa, sólo coser ropa (y trabajar, como no…).
Pero resulta que hace ya 5 meses del cumpleaños de mi amiga Mayca y todavía no le había regalado nada. Me pasa mucho últimamente, estoy despistada, se me pasan las felicitaciones y se me atrasan los regalos… pero como reza el refrán vale más tarde que nunca, así que aprovechando que viene de visita, le he terminado esta bolsita de aseo para regalársela, junto a la libreta de Dublín que hay dentro y a un suculento Huesitos.
Y para hacer honor a mi profesora de costura, hasta he hecho un patrón para hacerla… La tela es de las oportunidades de Ikea, y la portada de la libreta lleva fotografías de las típicas puertas de colores de Dublín.
(Click below for the English version)
I am taking sewing lessons since the end of May, and I love them. Since them Ihave already made a couple of dresses, a skirt, a shirt, a sarouel, and supervised a skirt with my friend Almu (which I’ll show some day, I’m so proud…)
It is well-known that I am monothematic, and since I started sewing clothes I haven’t sewn anything else…
Five months ago it was my friend Mayca’s birthday and I haven’t offered her any present, so I have made this toilet bag for her.
And to honor my sewing teacher I have even made a pattern to sew it, haha. The fabric is Ikea, and the notebooks features Dublin’s typical coloured doors.
Thanks for looking!
Me encanta la bolsita, te ha quedado preciosa! El detallito de los abalorios le da un toque perfecto, seguro que le encanta!
Saludos!
Me gustaMe gusta
Muchas gracias! la verdad es que parece que gustó, aunque me temo que a mi amiga, que lleva un tiempo a dieta, lo que más ilusión le hizo fue el huesito xD
Me gustaMe gusta
Thanks for posting the address of your website on My Sewing Circle. This little zipped bag is lovely. I do like the beads you have added as a tag.
Me gustaMe gusta
Thank you, Mandy. I’m rather a newbie in
swimming, sewing and your comment encourages me!swimming? I don’t know what I was thinking about :-S
Regards!
Me gustaMe gusta