¡Abajo la ociosidad!, El síndrome de las manos inquietas, La gran aventura sueca, Personal

Surrender immediately!

  • 2 meses (61 días).
  • 2 colores.
  • 120  gramos.
  • 1050 metros.
  • 126 coronas (unos 14 euros).
  • Y paciencia, mucha paciencia.

Éste es el resumen en cifras de mi último jersey, que debe su nombre al videojuego al que jugaba mi chico en ese momento: era la frase que gritaba uno de los malos (me disculpen la falta de memoria) antes de empezar el combate, y me pareció perfecta. Y es que lo mío con este patrón ha sido una historia de amor a primera vista: en primer lugar con el diseño, en segundo con el patrón, y en tercero con el resultado.

El diseño no puede ser más bonito, para mi gusto, rayas anchas, posibilidad de personalizarlo fácilmente… todo lo que me gusta.

Cuando compré el patrón llegó el segundo flechazo. Ankestrik (fallmasche) sabe cómo escribir un patrón, la maquetación es impecable y, desde mi punto de vista, la más fácil de seguir que he encontrado hasta ahora. Y no sólo eso, es que el montaje de las mangas es mi favorito también: el montaje contiguo de Susie M. (elevada por mí a los altares por haber desarrollado este método), son mangas sastre pero no llevan costuras.

Y finalmente, le coup de coeur definitivo (mira que pedante, en francés!) llegó cuando por fin pude ponérmelo. ¿Está feo que sea yo quien diga que me encanta y que me sienta fabuloso? Pues lo siento pero es así, me encanta y me queda genial. Además la lana es una maravilla, tan suave, tan sutil, como un abrazo 🙂

He hecho algunas modificaciones al patrón. Sí, he llegado a la edad adulta tejeril, ese momento en que el polluelo abre sus alas y se aleja del patrón establecido, decidiendo hacer sus propias piruetas aun a riesgo de darse un trompazo… (¿se puede ser más pedante hoy? ¡puf!). Como se ve en las fotos le he puesto capucha, para ello hice un montaje provisional directamente antes de los aumentos de los hombros y al final hice la capucha hacia arriba, cerrándola con punto Kitchener. Una vez cerrados los puntos quedaban un poco tirantes para mi gusto, mi jersey es muy elástico y quería que el  borde también lo fuese, así que hice una combinación entre el típico cierre con tres agujas y el cierre sorprendentemente elástico de Jeny (otra raveler elevada a los altares por mí). También le hecho un par de vueltas menos, para no dar demasiado énfasis a la cadera (bastante énfasis tiene de por sí).

  • 2 months (61 days).
  • 2 colours.
  • 120  grams.
  • 1050 metres.
  • 126 crown (around 14 euro).
  • And patience, tons of patience.

These are the main figures of my last sweater, nameed after the videogame my boyfriend was playing at the moment: it was the sentence one of the bad guys (sorry, I can’t remember the name) shouted just before the fight, and to me it was just perfect. It was a triple story of love at first sight: the design, the pattern and the result.

I couldn’t like the  design more: the stripes, the possibilities, everything…

Then I was smitten by the pattern. Ankestrik (fallmasche) knows how to  write a pattern, the layout is impeccable and, ,from my point of view, the easiest to follow I have ever come accross. But it is not juust that: the sleeves featured in this pattern have become a favourite of mine: it’s Susie M’s contiguous sleeve method, set-in sleeves with no seaming.

And the final coup de coeur arrived when I finished it. Maybe it is not very polite of me to say that it is wonderful and that it looks great on me, but that’s what I feel. And the yarn is great, so soft, so hugging…

I have worked some mods on the pattern. Yes, I have achived the knitting adulthood, that magical moment in which I’m able to knit something similar to what I see in my head.

I have begun with a provisional cast-on directly before the shoulder increases, in order to add a hood which I grafted closed.

I have made it a couple of stripes shorter because I don’t want emphasis on my hips (they are already wide wnough, I’m afraid).

In order to cast off, I have picked the stitches with a third needle I have made a combination of a three-needle bind off and Jeny’s surprinsingly stretchy cast-off. I have found this pretty convienent because my fabric is stretchy and I wanted the hem to be it also (I tried a simple 3needle bindoff first but it didn’t work on me). I have done the same wih the sleeves’ hem, and the result has been the nicely shaped sleeves that you can see in the pictures (<3<3)

29 comentarios en “Surrender immediately!”

  1. Te queda GENIAL!! Ya había comentado que los colores son una pasada! Me encantan!! La capucha… un ACIERTO 🙂
    Lo de modificar el patrón si que es un signo de adultez tejeril 🙂 Felicidades por eso!
    Un beso!

    (Se ve que ha llegado la primavera por esos lados!)

    Me gusta

    1. ¡¡Muchas gracias!! No voy a negar que me siento orgullosa, ya soy una tejedora mayor!
      Aquí la primavera más que llegar ha explotado, de un día para otro se ha puesto todo impresionante de flores, es una maravilla!
      Besos!

      Me gusta

    1. Si es todo dar un saltito de nada! Este patrón no te lo recomiendo para empezar, porque tiene mucha tela, pero una manguita corta de algodón o lino puede ser una buena idea, yo estoy haciendo ahora el Gemini (del knitty de este verano) y va rapidísimo 🙂

      Me gusta

  2. Me tienen fascinada los colores, la textura que se ve en la foto y cómo te queda.. estás GUAPÍSIMA!!! (me enganché a tu blog por una foto de una de las mangas…) no es que me guste, es que me encanta! y la capucha.. eso ya es pa nota! y has sacado matrícula.. te felicito, el diseño es estupendo y te queda como un guante.. vamos que si la envidia fuera tiña esta noche todos a rascarnos..
    Un besito Miso

    Me gusta

  3. Miso cariño… no encuentro tu dirección de email.
    Hoy te propongo un juego. Pásate por mi blog que tienes una invitación allí para jugar..
    Gracias!!! Besitos

    Me gusta

    1. Hola! Vi tu juego ayer por la noche, y tomo nota para mi próxima entrada. De todos modos, para la posteridad te comento (una nunca sabe) que en elblogdemiso [arroba] gmail [punto] com (pero bien escrito y sin espacios, claro) estoy localizable 😀
      Besos!

      Me gusta

  4. Tu jersey da bun rollo, parece de los que no pican.
    Y el acabado de las mangas (ni zorra del nombre técnico) me tiene enamorada. Cuando lo veo en un jersey, siempre me planteo comprarlo.

    Me gusta

Deja un comentario